rapport_rss03_ch_st-francois